被埋在历史的炮灰里的挂毯
流着泪看(其实是听)完,给100颗星。电影版完全还原了神韵,但没有那么多细节;剧版就别提了,补充了很多细节,但完全没有神韵。书里那种对所有阶级和人类的共情又同时充满着厌恶和嘲讽的真是矛盾感(电影版亲王把这一点演出来了),难怪当年被左右派都骂。 所有人都是历史的炮灰,投机主义总是先享受时代潮流带来的利益,但还有人在享受墙上铺满尘土的挂画,炎热午后安静的庭院,享受数学,天文和文学。这为什么不是享受世界的一种方式呢。我非常讨厌”XXX先享受世界“这类话语, “先”有那么重要吗。 而且成为这样的人并不需要是生于衣食无忧的家庭,虽然这是一本写贵族家庭的书,但其中一个重要的和亲王的对照组就是神父。出身于农民之家,小镇做题家,从事宗教,但从来不缺乏独立思考。虽然他和亲王有很多观点不同,但他们灵魂上有很多相似的地方。愤世嫉俗和孤傲中又带着对世界的博爱和同情。 我最喜欢的quote就是出自神父之口,大意是:虽然贵族是打心眼里瞧不起我们,但是这世界上难道不每个群体都要找到点别的群体来瞧不起吗。时代变了,以后大家也许真的不用出身来瞧不起别人了,但到时候不过是换一个标准来决定谁可以瞧不起谁。 以下是原话: “You, Don Pietrino,",if you weren't asleep at this moment, would be jumping up to tell me that the 'nobles' are wrong to have this contempt for others, and that all of us, equally subject to the double slavery of love and death, are equal before the Creator; and I would have to agree with you. But I'd add that not only the 'nobles' are to be blamed for despising others, since that is quite a general vice. A university professor despises a parish schoolmaster even if...